いらっしゃいませ!
おかげ様で、ヒット☆
ちなみに現在、人滞在中!
ランキング参戦中

ありがとうございます☆
ただのブログです。
◆猫田
あだ名が「にゃん」です。大学の友達には「にゃんにゃん」とか呼ばれてますが、呼んでる方が恥ずかしくないのかな…って疑問に思うこともしばしば。
異国情緒溢れる長崎県在住。
某国立大学のK学部生。
自己紹介 / モブログ / mixi
◆相互リンク募集中!!
猫田に電子手紙!
質問、相互申請、挑戦状を叩き付けたい、人知れず連絡を取りたい・・・そんな時は、下記のメアドに遠慮無く送りたまえ!!
nyan.7★live.jp

色々解析中

あわせて読みたいブログパーツ
早起き頑張る。
早起き生活
Powered by 早起き生活
放し飼いです。
捜し物は何ですか?
召還魔法が使えます。

携帯電話の電源
マドンナ(母)は、すぐに携帯の電源を切る癖がある。

そのため、
マドンナに連絡を取りたい人は、
ことごとく自宅に電話をかけてくることになる。





つい最近の話。


私の おばあちゃん が、

マドンナに電話をしたが、つながらない

と、マドンナの従姉妹に相談してきたらしい。


で、従姉妹さんは
「マドンナはすぐ電源ば切るけんねぇ」
(電源を切るからねぇ)(彼女らは方言丸出しで会話する)
と言ったらしいんだけど、




おばあちゃんが、








「電話ん電源ば切ってよかとね!?切れるとね!?」
(携帯電話の電源を切っていいの!?切れるの!?)





携帯の電源が切れることを知らなかったらしい。




母の従姉妹:
「電源は切ってもよかと〜!…まぁ、切らんでもよかばってん…」
(電源は切ってもいいの☆…まぁ、切らないでもいいけど…)


おばあちゃん:
「うんにゃ、テレビんコマーシャルで、電源ば切らんごと言いよったごたっとん」
(いや、テレビのCMで、電源を切らないように言ってたみたいだけど)


母の従姉妹:
「はぁ!?いつぅ?」
(えぇっ!?いつ…?)


おばあちゃん:
「テレビんコマーシャル。あいはなんかにゃ。エーユーかにゃ」
(テレビのCM。あれは何かな。auかな。)


母の従姉妹:
「言わんって!」


おばあちゃん:
「うんにゃ、言よらじゃ」
(いや、言ってるでしょ)











あったよ、
そういうCM。

「映画館では、携帯電源の電源を切らないでください」
ってやつ。



他に、
どれくらいのお年寄りが 電源切っちゃダメだと思ってるんだろうか・・・。




方言そのまま書いたけど、
・・・凄いですね。笑

これは、長崎の中でも特に訛りの酷い地域(島原半島)ですけど。
猫田の生き様 | コメントさんくす☆(1) |

New LogTop LogOld Log

  2008/06/30 14:44 # EDIT
このコメントは管理人のみ閲覧できます

COMMENT

内密に。(チェックしたら非公開!)


PREV PAGE   TOP   NEXT PAGE